ヒャンダンが飛ぶ

ウォルメはバンザと共に、地域の有力者であるイ大臣の息子であるイ・モンリョンを誘い金稼ぎをしようとする。しかし、もはや年を取ったウォルメにモンリョンを誘惑することは難しい。それで、色目使いで有名なヒャンダンを雇い、イ・モンリョンに近付く。家紋の名誉のため、官職につける科挙試験の準備をすべきイ・モンリョンは勉強には興味がなく、春画にハマって毎日を過ごしている。ウォルメたちは春画を描く場にイ・モンリョンを呼んで淫乱なことをしようと企む。計画通りに、イ・モンリョンはその誘いに乗りウォルメたちはイ大臣を脅かして大金を手に入れる夢を見るが…。